Otoma named leading provider of software testing technology